November 29, 2022

Das 55. Bieler Schachfestival öffnet seine Tore

Das Bieler Schachfestival wurde heute Sonntag im Bieler Kongresshaus zum 55. Mal eröffnet von OK-Präsident Peter Bohnenblust und in Anwesenheit von Martin Schlup, Präsident des Grossen Rates des Kantons Bern und André Vögtlin, Zentralpräsident des Schweizerischen Schachbundes. In den kommenden zwei Wochen werden sich in Biel hunderte Schachbegeisterte aus aller Welt am Brett mit den 64 Feldern messen und im Grossmeisterturnier treffen acht Top-100-Spieler aufeinander, darunter die drei aktuell besten U18-Spieler der Welt.

Auch Schach wurde bereits gespielt: Im Simultanturnier stellte sich GM Yu Yangyi, aktuelle Nr. 27 der Welt, in der Schalterhalle unseres Partners Berner Kantonalbank 19 Kontrahenten – und musste dabei neben 18 gewonnen Partien auch ein Remis zugestehen!

Allen Turbulenzen zum Trotz, eine Konstante ist dem Bieler Sommer gewiss: Zum 55. Mal in ununterbrochener Folge öffnet das Internationale Schachfestival Biel seine Tore. Ein Fakt, auf den Peter Bohnenblust, Präsident des Organisationskomitee, in seinem Eröffnungsvotum nicht ohne Stolz hinwies. Namens des Kantons Bern hiess Martin Schlup, amtierender Präsident des Grossen Rates, alle Teilnehmenden willkommen und André Vögtlin, Zentralpräsident des Schweizerischen Schachbundes, betonte die gute Zusammenarbeit mit dem Bieler Schachfestival.

https://www.chess.com/events/2022-biel-international-chess-festival-chess960/02/Kamsky_Gata-Keymer_Vincent

Spielerinnen und Spieler aus drei Dutzend Ländern werden in den kommenden zwei Wochen die Seeländer Uhrenmetropole besuchen und sich in einem oder mehreren der insgesamt 16 verschiedenen Turniere messen.

Der Montag im Zeichen des Fischerschachs

Der morgige erste Wettkampftag steht im Zeichen des Fischerschachs. Bei dieser Variante des Schachs werden Positionen der Figuren auf der ersten und letzten Reihe zufällig ausgelost – erst recht ist die Inspiration der Spielenden gefragt!

Die acht Teilnehmenden des Grossmeisterturniers treffen anlässlich des ACCENTUS-Chess960-Turniers zum ersten Mal aufeinander und messen sich in dieser Disziplin. Dieses Turnier wird separat gewertet, dient aber als Tie-Breakers, falls am Schluss des Festivals mehrere Teilnehmer des Grossmeister-Triathlons punktgleich rangiert sind.

Parallel dazu findet als Eintageswettbewerb auch die Schweizer Meisterschaft im Rapid-Fischerschach im Bieler Kongresshaus statt.

 

 

 

 

 

– English version below –

 

Version fançaise

 

Le 55e Festival international d’échecs de Bienne ouvre ses portes

 

La 55e édition du Festival d’échecs de Bienne a été inaugurée ce dimanche au Palais des Congrès de Bienne par le président du comité d’organisation Peter Bohnenblust et en présence de Martin Schlup, président du Grand Conseil du canton de Berne et d’André Vögtlin, président central de la Fédération suisse des échecs. Au cours des deux prochaines semaines, des centaines de passionnés d’échecs du monde entier se mesureront à Bienne sur un échiquier de 64 cases et le tournoi des grands maîtres verra s’affronter huit joueurs du Top 100, dont les trois meilleurs joueurs actuels de moins de 18 ans au monde.

Des parties d’échecs ont également été jouées : Avec une simultanée du GMI Yu Yangyi, actuel n°27 mondial, qui a affronté 19 adversaires dans le hall des guichets de notre partenaire la Banque cantonale de Berne – et a remporté 18 parties mais dû concéder une nulle !

 

Malgré toutes les turbulences, une constante est certaine pour l’été biennois : pour la 55e fois consécutive, le Festival international d’échecs de Bienne ouvre ses portes. Un fait que Peter Bohnenblust, président du comité d’organisation, a souligné non sans fierté dans son allocution d’ouverture. Au nom du canton de Berne, Martin Schlup, président en exercice du Grand Conseil, a souhaité la bienvenue à tous les participants et à André Vögtlin, président central de la Fédération suisse des échecs, qui a souligné la bonne collaboration avec le Festival d’échecs de Bienne.

 

Des joueurs et joueuses de trois douzaines de pays visiteront la métropole horlogère seelandaise au cours des deux prochaines semaines et se mesureront dans un ou plusieurs des 16 différents tournois au total.

 

Le lundi sous le signe des échecs 960

La première journée de compétition de demain sera placée sous le signe des échecs 960. Dans cette variante des échecs, les positions des pièces sur la première et la dernière rangée sont tirées au sort – l’inspiration des joueurs est d’autant plus nécessaire ! Les huit participants du tournoi de grands maîtres se rencontreront pour la première fois à l’occasion du tournoi ACCENTUS-Chess960 et se combattront dans cette discipline. Ce tournoi est évalué séparément, mais sert de départage si, à la fin du festival, plusieurs participants au Triathlon des grands maîtres sont classés à égalité.

 

Parallèlement, le championnat suisse d’échecs 960 rapide se déroulera sous la forme d’une compétition d’un jour au Palais des Congrès à Bienne.

Print Friendly, PDF & Email
Share this
EnglishDeutschРусский